ラベル japan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル japan の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009年3月11日水曜日

Japans berg

Idag på tåget mellan Kyoto och Osaka slogs jag än en gång av hur imponerande bergen här i Japan är. Geologiskt sett är Japan ett mycket ungt land, och därtill även ytterst seismiskt aktivt (häridagarna fick en av landets mest berömda vulkaner, Sakurajima i provinsen Kyushu, ett större utbrott, och så sent som iförrgår väcktes jag av ett mindre jordskalv) eftersom den japanska arkipelagen ligger på gränsen mellan två kontinentalplattor. Detta är också anledningen till att landet har få sandstränder - den typiska japanska kustlinjen består av branta klippor och berg som stupar mer eller mindre rakt ner i havet (några av de mest berömda sandstränderna här, t.ex. Shirahama i närheten av Wakayama, har fått sin sand importerad från Australien). Japans unga berg är onötta, branta, med ofta mycket spetsiga toppar. Trots branterna har många av de berg vilka omcirklar Kyoto delvis använts för odling av cederträd (sugi på japanska). Bergen har också sedan urminnes tid utgjort en födokälla. Många är de ätbara örter, plantor och rötter som finns att hämta därifrån. Bland annat äts inlagda skott från en lokal bräkenvariant. Den som vill bestiga berg i Japan bör räkna med dålig eller ingen mobiltäckning, branta och inte sällan svårvandrade stigar - de mest kända bergen har dock ofta vägar eller bredare stigar snirklandes upp för sig. Vildsvin och i mindre utsträckning japanska björnar förekommer lokalt och kan utgöra en fara för oaktsamma vandrare. Den välkända och charmerande japanska apan är lyckligtvis mestadels harmlös...



Badande japanska apor.

Likt i många andra kulturer (jfr. grekernas Olympos, indoariernas mytiska "midnattsberg" Meru) förknippas även i Japan berg med det gudomliga och det övernaturliga. I likhet med stora gamla träd, underliga klippblock och dylika naturfenomen ses även vissa berg, särskilt sådana med ovanliga eller dramatiska former, som ett slags inkarnerade gudomligheter eller kami. Mest känt är troligen vulkanen Fuji-san väster om Tokyo, vilken även sedd från långt håll utgör en högst vördnadsinbjudande åsyn. Bergstoppar har även i flera fall tjänat till plats för tempel, helgedomar och kloster. Det högsta av bergen kring Kyoto, Hieizan (beläget strax nordost om staden) var under flera hundra år ett viktigt centrum för den buddistiska Tendai-sekten. Från templet Enryakuji på toppen av Hieizan utövades en makt som inte enbart var av religiös art, utan även politisk - i likhet med några av munkordnarna i det medeltida Europa förfogade man nämligen även över en egen armé. Några av de heliga bergen fick för övrigt inte beträdas av kvinnor. Det var dock inte enbart det gudomliga berget självt som kunde vredgas ifall något sakralt påbud bröts - enligt japansk folklore bebos nämligen de flesta bergstrakter av allehanda mindre gudomligheter, demoner och oknytt. Till de sistnämnda räknas bl.a. tengu, en ras av långnästa vättar besittande allehanda magiska krafter. Enligt tradition skall flera av landets legendariska svärdsmän ha lärt sig stridskonster från dessa annars människoskygga väsen. Den kryptozoologiskt intresserade bör veta att tsuchi-no-ko dväljs bland Japans berg. Att döma av förmenta fotografier av dessa kryptider florerande i tabloider och tidskrifter är det inte omöjligt att det rör sig om en oupptäckt inhemsk eller illegalt importerad och sedermera lössläppt variant av skinken.



Hieizan sedd från Biwako-sjön, Japans största insjö.

2009年3月9日月曜日

Snart hemma igen...

Den 31 mars återvänder jag till Sverige efter snart tre år i Japan.
Just nu håller jag på och packar och städar, lite i taget. Bland annat skall omkring 200 böcker packas i lådor och skickas hem till Sverige, så en del kroppsarbete såväl som pengar är nödvändigt.

Med lite tur får jag uppleva körsbärsblomningen här i Kyoto innan jag reser. Februari har varit förhållandevis varm i år vilket förhoppningsvis innebär tidig blomning. Plommon- och persikoträden har redan slagit ut. Var senast igår i stadsparken i Nara och beundrade de mörkt rosa plommonblomstren och klappade vilda rådjur.

Här på bloggen kommer jag återkomma under den närmaste tiden med lite olika reflektioner över mina år här i Japan.

2008年10月9日木曜日

I den sentimentala solens rike

Var och en besittande flyktig bekantskap med östasiatiska tv-serier vet att sentimentala och tårdrypande dramer är långt ifrån passé. Detta gäller Japan och Korea såväl som sydostasien och (i något mindre utsträckning) Kina. Vad som gör Japan unikt i sammanhanget är den oförblommerade sentimentalismen. Populära dorama bär titlar som Ichi Ritoru no Namida ("En liter tårar"). Att döma av dessa tv-serier är obskyra cancervarianter den absolut vanligaste dödsorsaken bland unga män och kvinnor. Besöker man en videouthyrare i Japan finner man allt som oftast en hylla i dramaavdelningen betecknad 泣ける映画 (Nakeru Eiga) - "filmer som går att gråta till". Ironiskt nog bryter detta mot en annan stereotyp: att japaner aldrig är rakt på sak...